Open textbooks should be held to the same standards as traditionally-published textbooks and instructors can evaluate OER using the same methods they evaluate any material they incorporate into their courses.
Suggested criteria for evaluating open textbooks include:
Criteria from "Finding, Evaluating, and Adapting Resources" by Creative Commons, CC BY 4.0